金发女郎似乎察觉不到他的冷淡,自顾自地继续说:“i’ve always had a thing for cars like this, you know? ten minutes ago, my friends were still talking about the owner of this car,they say a lot about the man who drives them confident,bold—(我一直很喜欢这种车型,你知道吗?十分钟前我的朋友们还在谈论这车的主人,他们说了很多关于驾驭这辆车的人,自信,大胆-)
金发女郎的目光在陆聿琛身上停留了一瞬,语气轻快地补充道,“—and maybe, a little mysterious?”
(“也许,还会带着点神秘?”)
她笑着抬手,用修长的指尖轻轻碰了下车门:“so, how about this—let’s take a spin? you could show me what it’s really capable of a quick drive, no strings attached”