加入书签 | 推荐本书 | 返回书页 | 我的书架 | 手机阅读

龙腾小说吧 -> 其他类型 -> 我的飞机杯学院

前言：翻译问题反馈(请看！！！)

上一页        返回目录        下一页

    发^.^新/^.^地^.^址 \wWwLt*XSFb…℃〇M}最新地址Www.^ltxsba.me(最新地址) Ltxsｄz.�ǒm发布页Ltxsdz…℃〇M最╜新↑网?址∷ www.ltxsba.Me    机翻总会有很多问题，如果发现请在评论区反馈给我：


    1.有些地方似乎会突然翻译成英语的，如果是莫名其妙出现英语那就是翻译问题，不过有些是原文就有的，基本都是常用单词，像什么get、easy之类的；


    2.女神的名字，虽然有术语表，但是翻译的时候还是会出现不按规则来的情况，导致女神的名字出现了\"n\"\"en\"\"恩\"等好几种情况，术语表中我写入的是\"小恩\"；(相关部分全部重译了，应该不会出现了)


    3.名字是单个字的或者别称是单个字的就容易出现不按规则来，那个字可能在很多地方作为句子的一部分使用，而不是人名，现在又发现了另一个角色有这种情况，慢慢改吧；


    4.关于第3点，后续有个叫伊索尔德的女角色，作者经常把她的名字中的单个字拿出来指代她，而且因为有些部分是她作为主播的昵称，所以不能用原名统一替代，现在只能统一替换成其他词汇了，到时候更新了，将就着看吧，反正能知道谁是谁；


    5.其他待补充……
没看完？将本书加入收藏我是会员，将本章节放入书签复制本书地址，推荐给好友获取积分章节错误？点此举报